Era mais um dia de Verão banal. Não fora os cetáceos esfomeados que resolveram fazer uma visita na praia onde o inspector Teixeira tomava o seu habitual capilé. Nisto surge o "Bloody" Sam que tinha acabado de mandar o William Holden imolar-se numa orgia de sangue, pólvora e chumbo. Acaba tudo num banho com sangue.